Kõik süsteemi sõnumid
Allikas: Dogre WIKI
See on loend kõikidest kättesaadavatest süsteemi sõnumitest MediaWiki: nimeruumis.
Kui soovid MediaWiki tarkvara tõlkimises osaleda siis vaata lehti MediaWiki lokaliseerimine ja translatewiki.net. Esimene lehekülg |
 Eelmine lehekülg |
 Järgmine lehekülg |
 Viimane lehekülg |
| Nimi | Vaikimisi tekst |
|---|---|
| Praegune tekst | |
| history-fieldset-title (arutelu) | Ajaloo sirvimine |
| history-show-deleted (arutelu) | Üksnes kustutatud |
| history-title (arutelu) | Lehekülje "$1" muudatuste ajalugu |
| history_copyright (arutelu) | - |
| history_short (arutelu) | Ajalugu |
| historyempty (arutelu) | (tühi) |
| historysize (arutelu) | ({{PLURAL:$1|1 bait|$1 baiti}}) |
| historywarning (arutelu) | '''Hoiatus:''' Kustutataval leheküljel on ligikaudu {{PLURAL:$1|ühe redaktsiooniga|$1 redaktsiooniga}} ajalugu: |
| hours-abbrev (arutelu) | h |
| hr_tip (arutelu) | Horisontaalkriips (kasuta säästlikult) |
| htmlform-float-invalid (arutelu) | Määratud väärtus ei ole arvuline. |
| htmlform-int-invalid (arutelu) | Antud väärtus ei ole täisarv. |
| htmlform-int-toohigh (arutelu) | Antud suurus on suurem kui maksimaalne $1 |
| htmlform-int-toolow (arutelu) | Antud suurus on väiksem kui minimaalne $1 |
| htmlform-invalid-input (arutelu) | Osaga sinu sisestatust on probleeme |
| htmlform-reset (arutelu) | Tühista muudatused |
| htmlform-select-badoption (arutelu) | Antud number ei ole kõlbulik. |
| htmlform-selectorother-other (arutelu) | Muu |
| htmlform-submit (arutelu) | Saada |
| http-bad-status (arutelu) | HTTP-päringu ajal ilmnes tõrge: $1 $2 |
| http-curl-error (arutelu) | Tõrge URL-i $1 lugemisel |
| http-host-unreachable (arutelu) | Internetiaadress pole kättesaadav. |
| http-invalid-scheme (arutelu) | Aadressid, mis algavad eesliitega "$1", ei ole toetatud. |
| http-invalid-url (arutelu) | Vigane internetiaadress: $1 |
| http-read-error (arutelu) | HTTP-lugemistõrge. |
| http-request-error (arutelu) | HTTP-päring nurjus tundmatu tõrke tõttu. |
| http-timed-out (arutelu) | HTTP-päring aegus. |
| ignorewarning (arutelu) | Ignoreeri hoiatust ja salvesta fail hoiatusest hoolimata |
| ignorewarnings (arutelu) | Ignoreeri hoiatusi |
| illegalfilename (arutelu) | Faili "$1" nimi sisaldab sümboleid, mis pole pealkirjades lubatud. Palun nimetage fail ümber ja proovige uuesti. |
| ilsubmit (arutelu) | Otsi |
| image_sample (arutelu) | Näidis.jpg |
| image_tip (arutelu) | Pilt |
| imageinvalidfilename (arutelu) | Sihtmärgi nimi on vigane |
| imagelinks (arutelu) | Viited failile |
| imagelistall (arutelu) | kõik pildid |
| imagelisttext (arutelu) | Järgnevas loendis, mis on sorteeritud $2, on '''$1''' {{PLURAL:$1|fail|faili}}. |
| imagemaxsize (arutelu) | Pildi suuruse ülemmäär:<br />''(faili kirjeldusleheküljel)'' |
| imagenocrossnamespace (arutelu) | Faili ei saa teisaldada mõnda muusse nimeruumi |
| imagepage (arutelu) | Vaata faililehekülge |
| imagetypemismatch (arutelu) | Uus faililaiend ei sobi selle tüübiga |
| img-auth-accessdenied (arutelu) | Juurdepääs keelatud |
| img-auth-badtitle (arutelu) | Väljendist "$1" ei saa sobivat pealkirja moodustada. |
| img-auth-isdir (arutelu) | Sa üritad kausta "$1" juurde pääseda. Lubatud on ainult juurdepääs failidele. |
| img-auth-nofile (arutelu) | Faili "$1" pole. |
| img-auth-nologinnWL (arutelu) | Sa pole sisselogitud ja "$1" pole valges nimekirjas. |
| img-auth-nopathinfo (arutelu) | PATH_INFO puudub. Sinu veebiserver ei ole seadistatud seda teavet edastama. See võib olla CGI-põhine ning ei toeta img_auth'i. Vaata http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization. |
| img-auth-noread (arutelu) | Faili "$1" lugemiseks vajalik juurdepääs puudub. |
| img-auth-notindir (arutelu) | Soovitud salvestuskoht pole üleslaadimiskataloogi all. |
| img-auth-public (arutelu) | img_auth.php on ette nähtud failide väljastamiseks privaatses vikis. See viki on seadistatud kui avalik viki. Turvakaalutlustel on img_auth.php kasutus keelatud. |
Esimene lehekülg |
Eelmine lehekülg |
Järgmine lehekülg |
Viimane lehekülg |
