Kõik süsteemi sõnumid
Allikas: Dogre WIKI
See on loend kõikidest kättesaadavatest süsteemi sõnumitest MediaWiki: nimeruumis.
Kui soovid MediaWiki tarkvara tõlkimises osaleda siis vaata lehti MediaWiki lokaliseerimine ja translatewiki.net. Esimene lehekülg |
 Eelmine lehekülg |
 Järgmine lehekülg |
 Viimane lehekülg |
| Nimi | Vaikimisi tekst |
|---|---|
| Praegune tekst | |
| emailmessage (arutelu) | Sõnum: |
| emailnotauthenticated (arutelu) | Sinu e-posti aadress <strong>pole veel kinnitatud</strong>. Järgnevate funktsioonidega seotud e-kirju kinnitamata aadressile ei saadeta. |
| emailpage (arutelu) | Saada kasutajale e-kiri |
| emailpagetext (arutelu) | Kui see kasutaja on oma eelistuste lehel sisestanud e-posti aadressi, saad alloleva vormi kaudu talle kirja saata. Et kasutaja saaks vastata, täidetakse kirja saatja väli "Kellelt" e-posti aadressiga, mille oled sisestanud [[Special:Preferences|oma eelistuste lehel]]. |
| emailsend (arutelu) | Saada |
| emailsent (arutelu) | E-post saadetud |
| emailsenttext (arutelu) | Sinu teade on e-kirjaga saadetud. |
| emailsubject (arutelu) | Pealkiri: |
| emailto (arutelu) | Kellele: |
| emailuser (arutelu) | Saada sellele kasutajale e-kiri |
| emailuserfooter (arutelu) | Selle e-kirja saatis $1 {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}} kasutajale $2 toimingu "Saada sellele kasutajale e-kiri" abil. |
| emptyfile (arutelu) | Fail, mille Te üles laadisite, paistab olevat tühi. See võib olla tingitud vigasest failinimest. Palun kaalutlege, kas Te tõesti soovite seda faili üles laadida. |
| enotif_anon_editor (arutelu) | anonüümne kasutaja $1 |
| enotif_body (arutelu) | Lugupeetud $WATCHINGUSERNAME {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} kasutaja $PAGEEDITOR on kuupäeval $PAGEEDITDATE $CHANGEDORCREATED $PAGETITLE. Lehe praegune redaktsioon on asukohas $PAGETITLE_URL. $NEWPAGE Redigeerija resümee: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Redigeerijaga ühenduse võtmine: e-post: $PAGEEDITOR_EMAIL viki: $PAGEEDITOR_WIKI Seni kuni sa seda lehte ei külasta, selle lehe uute muudatuste kohta sulle uusi teavitus-e-kirju ei saadeta. Abivalmilt {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} teavitussüsteem -- Oma jälgimisloendi sätete muutmiseks mine leheküljele {{fullurl:Special:Watchlist/edit}}. Lehekülje kustutamiseks jälgimisloendist mine leheküljele $UNWATCHURL. Tagasiside ja abi: {{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}} |
| enotif_impersonal_salutation (arutelu) | {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} kasutaja |
| enotif_lastdiff (arutelu) | Muudatus on leheküljel $1. |
| enotif_lastvisited (arutelu) | Kõigi sinu viimase külastuse järel tehtud muudatuste nägemiseks vaata: $1. |
| enotif_mailer (arutelu) | {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} lehekülje muutmise teavitaja |
| enotif_newpagetext (arutelu) | See on uus lehekülg. |
| enotif_reset (arutelu) | Märgi kõik lehed loetuks |
| enotif_subject (arutelu) | $PAGEEDITOR on {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} $CHANGEDORCREATED $PAGETITLE |
| enterlockreason (arutelu) | Sisesta lukustamise põhjus ning juurdepääsu taastamise ligikaudne aeg |
| error (arutelu) | Viga |
| errorpagetitle (arutelu) | Viga |
| exbeforeblank (arutelu) | sisu enne lehekülje tühjendamist: '$1' |
| exblank (arutelu) | lehekülg oli tühi |
| excontent (arutelu) | sisu oli: '$1' |
| excontentauthor (arutelu) | sisu oli: '$1' (ja ainuke kirjutaja oli '[[Special:Contributions/$2|$2]]') |
| exif-aperturevalue (arutelu) | Avaarv |
| exif-artist (arutelu) | Autor |
| exif-bitspersample (arutelu) | Bitti komponendi kohta |
| exif-brightnessvalue (arutelu) | Heledus |
| exif-cfapattern (arutelu) | CFA pattern |
| exif-colorspace (arutelu) | Värviruum |
| exif-colorspace-1 (arutelu) | sRGB |
| exif-colorspace-ffff.h (arutelu) | FFFF.H |
| exif-componentsconfiguration (arutelu) | Iga komponendi tähendus |
| exif-componentsconfiguration-0 (arutelu) | ei ole |
| exif-componentsconfiguration-1 (arutelu) | Y |
| exif-componentsconfiguration-2 (arutelu) | Cb |
| exif-componentsconfiguration-3 (arutelu) | Cr |
| exif-componentsconfiguration-4 (arutelu) | R |
| exif-componentsconfiguration-5 (arutelu) | G |
| exif-componentsconfiguration-6 (arutelu) | B |
| exif-compressedbitsperpixel (arutelu) | Pildi pakkimise meetod |
| exif-compression (arutelu) | Pakkimise skeem |
| exif-compression-1 (arutelu) | Pakkimata |
| exif-compression-6 (arutelu) | JPEG |
| exif-contrast (arutelu) | Kontrastsus |
| exif-contrast-0 (arutelu) | Normaalne |
Esimene lehekülg |
Eelmine lehekülg |
Järgmine lehekülg |
Viimane lehekülg |
