Kõik süsteemi sõnumid
Allikas: Dogre WIKI
See on loend kõikidest kättesaadavatest süsteemi sõnumitest MediaWiki: nimeruumis.
Kui soovid MediaWiki tarkvara tõlkimises osaleda siis vaata lehti MediaWiki lokaliseerimine ja translatewiki.net. Esimene lehekülg |
 Eelmine lehekülg |
 Järgmine lehekülg |
 Viimane lehekülg |
| Nimi | Vaikimisi tekst |
|---|---|
| Praegune tekst | |
| allpagessubmit (arutelu) | Näita |
| allpagesto (arutelu) | Näita lehti kuni pealkirjani: |
| alphaindexline (arutelu) | $1 kuni $2 |
| alreadyrolled (arutelu) | Muudatust, mille tegi lehele [[:$1]] kasutaja [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|arutelu]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]), ei saa tühistada, sest keegi teine on seda lehte vahepeal muutnud. Lehte muutis viimasena [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|arutelu]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (arutelu) | Vanimad leheküljed |
| ancientpages-summary (arutelu) | |
| and (arutelu) | ja |
| anoneditwarning (arutelu) | '''Hoiatus:''' Sa pole sisse logitud. Selle lehe redigeerimislogisse salvestatakse su IP-aadress. |
| anonnotice (arutelu) | - |
| anononlyblock (arutelu) | ainult nimetuna |
| anontalk (arutelu) | Arutelu selle IP jaoks |
| anontalkpagetext (arutelu) | ----''See on anonüümse kasutaja arutelulehekülg. See kasutaja pole kontot loonud või ei kasuta seda. Sellepärast tuleb meil kasutaja tuvastamiseks kasutada tema IP-aadressi. Sellist IP-aadressi võib kasutada mitu kasutajat. Kui oled osutatud IP-aadressi kasutaja ning leiad, et siinsed kommentaarid ei puutu kuidagi sinusse, [[Special:UserLogin/signup|loo palun kasutajakonto]] või [[Special:UserLogin|logi sisse]], et sind edaspidi teiste anonüümsete kasutajatega segi ei aetaks.'' |
| anonuser (arutelu) | {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} anonüümne kasutaja $1 |
| anonusers (arutelu) | {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} {{PLURAL:$2|anonüümne kasutaja|anonüümsed kasutajad}} $1 |
| anonymous (arutelu) | {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} {{PLURAL:$1|anonüümne kasutaja|anonüümsed kasutajad}} |
| apr (arutelu) | apr |
| april (arutelu) | aprill |
| april-gen (arutelu) | aprilli |
| article (arutelu) | artikkel |
| articleexists (arutelu) | Selle nimega artikkel on juba olemas või pole valitud nimi lubatav. Palun valige uus nimi. |
| articlepage (arutelu) | Artiklilehekülg |
| ascending_abbrev (arutelu) | tõusev |
| aug (arutelu) | aug |
| august (arutelu) | august |
| august-gen (arutelu) | augusti |
| autoblock_whitelist (arutelu) | AOL http://webmaster.info.aol.com/proxyinfo.html *64.12.96.0/19 *149.174.160.0/20 *152.163.240.0/21 *152.163.248.0/22 *152.163.252.0/23 *152.163.96.0/22 *152.163.100.0/23 *195.93.32.0/22 *195.93.48.0/22 *195.93.64.0/19 *195.93.96.0/19 *195.93.16.0/20 *198.81.0.0/22 *198.81.16.0/20 *198.81.8.0/23 *202.67.64.128/25 *205.188.192.0/20 *205.188.208.0/23 *205.188.112.0/20 *205.188.146.144/30 *207.200.112.0/21 |
| autoblockedtext (arutelu) | Sinu IP-aadress blokeeriti automaatselt, sest seda kasutas teine kasutaja, kelle $1 blokeeris. Põhjendus on järgmine: :''$2'' * Blokeeringu algus: $8 * Blokeeringu lõpp: $6 * Sooviti blokeerida: $7 Küsimuse arutamiseks võid pöörduda kasutaja $1 või mõne teise [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administraatori]] poole. Pane tähele, et sa ei saa teisele kasutajale teadet saata, kui sa pole kinnitanud oma [[Special:Preferences|eelistuste lehel]] kehtivat e-posti aadressi ega ole selle kasutamisest blokeeritud. Sinu praegune IP-aadress on $3 ja blokeeringu number #$5. Lisa need andmed kõigile järelpärimistele, mida kavatsed teha. |
| autoblocker (arutelu) | Automaatselt blokeeritud, kuna [[User:$1|$1]] on hiljuti sinu IP-aadressi kasutanud. Põhjus: $2 |
| autocomment-prefix (arutelu) | - |
| autoredircomment (arutelu) | Ümbersuunamine lehele [[$1]] |
| autosumm-blank (arutelu) | Kustutatud kogu lehekülje sisu |
| autosumm-new (arutelu) | Uus lehekülg: '$1' |
| autosumm-replace (arutelu) | Lehekülg asendatud tekstiga '$1' |
| bad_image_list (arutelu) | Arvesse võetakse ainult nimekirja ühikud (read, mis algavad sümboliga *). Esimene link real peab olema link kõlbmatule failile. Samal real olevaid järgmiseid linke vaadeldakse kui erandeid, see tähendab artikleid, mille koosseisu kujutise võib lülitada. |
| badaccess (arutelu) | Õigus puudub |
| badaccess-group0 (arutelu) | Sul ei ole õigust läbi viia toimingut, mida üritasid. |
| badaccess-groups (arutelu) | Tegevus, mida üritasid, on piiratud kasutajatele {{PLURAL:$2|rühmas|ühes neist rühmadest}}: $1. |
| badarticleerror (arutelu) | Seda toimingut ei saa sellel leheküljel sooritada. |
| badfilename (arutelu) | Pildi nimi on muudetud. Uus nimi on "$1". |
| badipaddress (arutelu) | Vigane IP-aadress |
| badretype (arutelu) | Sisestatud paroolid ei lange kokku. |
| badsig (arutelu) | Sobimatu allkiri. Palun kontrolli HTML koodi. |
| badsiglength (arutelu) | Sinu signatuur on liiga pikk. See ei tohi olla pikem kui $1 {{PLURAL:$1|sümbol|sümbolit}}. |
| badtitle (arutelu) | Vigane pealkiri |
| badtitletext (arutelu) | Soovitud lehekülje pealkiri oli vigane, tühi või teisest keeleversioonist või vikist valesti lingitud. See võib sisaldada ühte või enamat märki, mida ei saa pealkirjades kasutada. |
| blanknamespace (arutelu) | (Artiklid) |
| blankpage (arutelu) | Tühi leht |
| block-log-flags-angry-autoblock (arutelu) | Täiustatud automaatblokeerija sisse lülitatud |
| block-log-flags-anononly (arutelu) | ainult anonüümsed kasutajad |
Esimene lehekülg |
Eelmine lehekülg |
Järgmine lehekülg |
Viimane lehekülg |
