Kõik süsteemi sõnumid
Allikas: Dogre WIKI
See on loend kõikidest kättesaadavatest süsteemi sõnumitest MediaWiki: nimeruumis.
Kui soovid MediaWiki tarkvara tõlkimises osaleda siis vaata lehti MediaWiki lokaliseerimine ja translatewiki.net. Esimene lehekülg |
 Eelmine lehekülg |
 Järgmine lehekülg |
 Viimane lehekülg |
| Nimi | Vaikimisi tekst |
|---|---|
| Praegune tekst | |
| rcshowhideliu (arutelu) | $1 sisseloginud kasutajad |
| rcshowhidemine (arutelu) | $1 minu parandused |
| rcshowhideminor (arutelu) | $1 pisiparandused |
| rcshowhidepatr (arutelu) | $1 kontrollitud muudatused |
| readonly (arutelu) | Andmebaas on hetkel kirjutuskaitse all |
| readonly_lag (arutelu) | Andmebaas on automaatselt lukustatud, seniks kuni ''slave''-andmebaasid on uuendatud. |
| readonlytext (arutelu) | Andmebaas on praegu kirjutuskaitse all, tõenäoliselt andmebaasi harjumuslikuks hoolduseks, mille lõppedes tavaline olukord taastub. Ülem, kes selle kaitse alla võttis, andis järgmise selgituse: <p>$1 |
| readonlywarning (arutelu) | '''Hoiatus: Andmebaas on lukustatud hooldustöödeks, nii et praegu ei saa parandusi salvestada.''' Võid teksti hilisemaks kasutamiseks alles hoida tekstifailina. Administraator, kes andmebaasi lukustas, andis järgmise selgituse: $1 |
| reblock-logentry (arutelu) | muutis kasutaja või IP-aadressi [[$1]] blokeeringu sätteid. Blokeering aegumistähtaeg: $2. Põhjus: $3 |
| recentchanges (arutelu) | Viimased muudatused |
| recentchanges-feed-description (arutelu) | Jälgi vikisse tehtud viimaseid muudatusi. |
| recentchanges-label-bot (arutelu) | Selle muudatuse sooritas robot |
| recentchanges-label-legend (arutelu) | Märkide selgitused: $1. |
| recentchanges-label-minor (arutelu) | See on pisiparandus |
| recentchanges-label-newpage (arutelu) | See muudatus lõi uue lehekülje |
| recentchanges-label-unpatrolled (arutelu) | Seda muudatust ei ole veel kontrollitud |
| recentchanges-legend (arutelu) | Viimaste muudatuste seaded |
| recentchanges-legend-bot (arutelu) | $1 – roboti muudatus |
| recentchanges-legend-minor (arutelu) | $1 – pisimuudatus |
| recentchanges-legend-newpage (arutelu) | $1 – uus lehekülg |
| recentchanges-legend-unpatrolled (arutelu) | $1 – kontrollimata muudatus |
| recentchanges-url (arutelu) | Special:RecentChanges |
| recentchangesall (arutelu) | kõik |
| recentchangescount (arutelu) | Mitut redaktsiooni vaikimisi näidata: |
| recentchangesdays (arutelu) | Mitu päeva näidata viimastes muudatustes: |
| recentchangesdays-max (arutelu) | Ülemmäär $1 {{PLURAL:$1|päev|päeva}} |
| recentchangeslinked (arutelu) | Seotud muudatused |
| recentchangeslinked-backlink (arutelu) | ← $1 |
| recentchangeslinked-feed (arutelu) | Seotud muudatused |
| recentchangeslinked-noresult (arutelu) | Antud ajavahemiku jooksul ei ole lingitud lehekülgedel muudatusi tehtud. |
| recentchangeslinked-page (arutelu) | Lehekülje nimi: |
| recentchangeslinked-summary (arutelu) | Siin on loetletud määratud leheküljelt viidatud (või määratud kategooria) lehekülgedel tehtud viimased muudatused. Sinu [[Special:Watchlist|jälgimisloendi]] leheküljed on '''rasvaselt''' esile toodud. |
| recentchangeslinked-title (arutelu) | Leheküljega "$1" seotud muudatused |
| recentchangeslinked-to (arutelu) | Näita hoopis muudatusi lehekülgedel, mis sellele lehele lingivad |
| recentchangeslinked-toolbox (arutelu) | Seotud muudatused |
| recentchangestext (arutelu) | Jälgi sellel leheküljel viimaseid muudatusi. |
| recreate (arutelu) | Taasta |
| recreate-moveddeleted-warn (arutelu) | '''Hoiatus: Lood uuesti lehekülge, mis on varem kustutatud.''' Kaalu, kas lehekülje uuesti loomine on kohane. Lehekülje eelnevad kustutamised ja teisaldamised: |
| red-link-title (arutelu) | $1 (pole veel kirjutatud) |
| redirectedfrom (arutelu) | (Ümber suunatud leheküljelt $1) |
| redirectpagesub (arutelu) | Ümbersuunamisleht |
| redirectstofile (arutelu) | Selle faili juurde {{PLURAL:$1|suunab järgnev fail|suunavad järgnevad $1 faili}}: |
| remembermypassword (arutelu) | Jäta parool meelde |
| removedwatch (arutelu) | Jälgimisloendist kustutatud |
| removedwatchtext (arutelu) | Lehekülg "[[:$1]]" on [[Special:Watchlist|jälgimisloendist]] eemaldatud. |
| resetpass (arutelu) | Parooli muutmine |
| resetpass-no-info (arutelu) | Pead olema sisselogitud, et sellele lehele pääseda. |
| resetpass-submit-cancel (arutelu) | Loobu |
| resetpass-submit-loggedin (arutelu) | Muuda parool |
| resetpass-temp-password (arutelu) | Ajutine parool: |
Esimene lehekülg |
Eelmine lehekülg |
Järgmine lehekülg |
Viimane lehekülg |
